El domingo 25 inicia el XIII Encuentro Internacional de Danza y Artes contemporáneas "Crear en Libertad, el Fondo Municipal para el Fomento y Promoción de las Artes Escénicas y Eku’e muestra internacional de videodanza de Asunción".


Crear en Libertad es un encuentro internacional de danza y artes contemporáneas, que se
realiza en Paraguay desde 1996, propiciando el intercambio y acercamiento a diferentes
culturas en la afirmación de nuestra identidad y diversidad cultural.
Se realizarán 8 talleres con maestros nacionales e internacionales para formación a bailarines, músicos, realizadores audiovisuales e intérpretes en general, con inscripciones
previas y de forma gratuita.
Este proyecto organizado por Crear Libertad, KinoColectivo y Roca, ha sido seleccionado por el Fondo Municipal para el Fomento y Promoción de las Artes Escénicas de la Municipalidad de Asunción.

PROGRAMA DE TALLERES / CHARLAS / PROYECCIONES / INTERVENCIONES URBANAS / ESPECTÁCULOS / ENCUENTRO DE LA RED IBEROAMERICANA DE VIDEODANZA REDIV

Domingo 25

17,00 a 19,00 Hs. – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Apertura / Instalación + Proyección Legado Merce Cunningham Centennial

Presentación Silvina Szperling (Arg) y Trevor Carlson (USA)

Spot Centennial

Intervención Urbana con alumnos del IMA

20,00 Hs. – CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA “JUAN DE SALAZAR”

Proyección: ˂Diagonal 1> Muestra “Merce Cunningham Centennial”

Westbeth. Atlas – Cunningham (1975) 33 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Espectáculo.

IMA” (Fragmentos) de Alejandra JARA (Paraguay – Alemania)

Interpretado por Alejandra JARA y Patricia MARTÍNEZ

LATENTE” de Paula QUINTANA – Tenerife, España

Lunes 26

Talleres:

Taller “DANCE FORMS” con Trevor Carlson / M. Cunningham /USA

9,00 a 13,00 Hs. INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller Técnica Cunningham con Mauro Cacciatore /Argentina

14,00 a 16,00 Hs. – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller “Preparación para la Performance Corporal” Danza Contemporánea con Ronabio Lima / Brasil

14,00 a 15,30 INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller Movimiento DJ-Chiara Perruca / Italia

17,00 Hs. Espacio CREAR en Estero Bellaco

15,30 Hs. – Galería de Entrada- INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

˂Diagonal 2> Proyección Muestra “Merce Cunningham Centennial”

Documentales de M. Cunningham Dance Company

Cage/Cunningham. Dirigido por Elliot Caplan – Cunningham (1991) 96 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados.

20,00 Hs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA “JUAN DE SALAZAR”

˂Diagonal 1>.Proyección Muestra “Merce Cunningham Centennial”

Fractions. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (1978) 33 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Locale. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (1980) 30 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Espectáculos:

10´47” Compañía Oveja Negra de Resistencia – Chaco /Argentina

Miradas de los Cuerpos” Mary Carmen Niella/Paraguay

Martes 27

10,00 a 13,00 Hs. Biblioteca CCEJS

Apertura Encuentro REDIV con representantes de Argentina, Brasil y Paraguay

Taller “DANCE FORMS” con Trevor Carlson /USA

9,00 a 13,00 Hs. INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE- IMA.

Taller Técnica Cunningham con Mauro Cacciatore/Argentina

14,00 a 16,00 Hs INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE- IMA.

Taller “Entre” de creación de Videodanza con Nicole Seiler/ Suiza

16,00 a 18,00 Hs. Universidad Nacional. FADA.

Ensayo Events-Mauro Cacciatore /Argentina

17,00 a 19,00 Hs. – Espacio CREAR

14,00 a 17,30 Hs. – INSTITUTO SUPERIOR DE BELLAS ARTES – ISBA

˂Diagonal 5> Proyección/Charla. Muestra “Merce Cunningham Centennial”

Videoarchivos de colaboraciones históricas de M. Cunningham con artistas contemporáneos. 2’54’

Un diálogo histórico entre música, danza, poesía y teatro.

Merce by Merce by Paik. Dirigido por Nam June Paik – Cunningham (1978) 29 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados.

RainForest. Pennebaker – Cunningham (1968) 27 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Variations V. Dirigido por Arne Arnborn – Cunningham (1965) 47 min. © Merce Cunningham Trust.

Walkaround Time. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (1968) 45 min. © Merce Cunningham Trust.

The Collaborators. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (1983) 26 min. © Merce Cunningham Trust.

Presentación y conversatorio con la Prof. Norma Santacruz (ex becaria con M. Cunningham en el American Dance Festival)

15,30 Hs. – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

˂Diagonal 2>. Proyección. Muestra “Merce Cunningham Centennial”

Docs de M. Cunningham Dance Company

498 3rd Avenue. Dirigido por Klaus Wildenhahn – Cunningham (1967) 84 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados.

17,00 a 19,00 Hs. MANZANA DE LA RIVERA

Conversatorio: “10 años de experiencias, Políticas Públicas para la DANZA / IBERESCENA”

con Fabiano Carneiro. Coordinador de Danza FUNARTE / IBERESCENA /Brasil

20,00 Hs. ALIANZA FRANCESA

Proyección: Apertura Eku’e Videodanza.

Retrospectiva de Nicole Seiler, Invitada Especial /Suiza

4 clips pour Aufnahmen / uno-duo 3’12 / hülle – fülle 59” / devant – avant  3’30 / plug – play 1’54

˂Diagonal 1>. Proyección. Muestra Merce Cunningham Centennial

Channels/Inserts. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (1982) 32min. © Merce Cunningham Trust.

Beach Birds for Camera. Dirigido por Elliot Caplan – Cunningham (1992) 28 min © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Espectáculo: “Cuerpo Enajenado” de Laura Cuevas /Paraguay

Miércoles 28

Taller con Denise Matta / Brasil. El cuerpo en la creación de videodanza.

8,00 a 9,30 Hs. Lic. en Danza. FADA UNA.

Taller “DANCE FORMS” con Trevor Carlson /USA

9,00 a 13,00 Hs. INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE -IMA.

Taller Técnica Cunningham con Mauro Cacciatore / Argentina

14,00 a 16,00 Hs. – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller “Preparación para la Performance Corporal” Danza Contemporánea con Ronabio Lima / Brasil

14,00 a 15,30 INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller “Entre” de creación de Videodanza con Nicole Seiler/ Suiza

16,00 a 18,00 Hs. Universidad Nacional. FADA.

Ensayo Events con Mauro Cacciatore

17,00 a 19,00 Hs. – Espacio CREAR

10,00 a 13,00 Hs. BIBLIOTECA CCEJS

Encuentro REDIV con representantes de Argentina, Brasil y Paraguay /Online Bolivia, México, España, Cuba, Colombia, Portugal y Uruguay

15,30 Hs. GALERÍA – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE –IMA

˂Diagonal 3>Proyección. Muestra. M. Cunningham Centennial

Screendance Event: extraer, ensamblar e interpretar aleatoriamente.

Assemblage. Dirigido por Richard Moore – Cunningham (1968) 58 min. © Merce Cunningham Trust.

20,00 Hs. ALIANZA FRANCESA

Proyección EKU’E Videodanza.

Retrospectiva de Nicole Seiler, Invitada Especial

One in a million 9’15

La artista estará presente.

Espectáculos

RNDM” de Mauro Cacciatore / Argentina

˂Diagonal 4>.Proyección. Muestra. M. Cunningham Centennial

LifeForms: Como líneas rectas en universos curvos/ Presentación de Trevor Carlson (USA)

Pond Way. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (2005) 24 min. © Merce Cunningham Trust.

Melange. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (2000) 8 min. © Merce Cunningham Trust.

Split Sides 45. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (2006) 42 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Jueves 29

Taller con Denise Matta / Brasil. El cuerpo en la creación de videodanza.

8:00 a 9:30 Hs. Lic en Danza. FADA UNA.

Taller “DANCE FORMS” con Trevor Carlson /USA

9,00 a 13,00 Hs. IMA

Taller Técnica Cunningham con Mauro Cacciatore

14,00 a 16,00 Hs. INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller “Entre” de creación de Videodanza con Nicole Seiler. Suiza

16,00 a 18,00 Hs. Universidad Nacional. FADA.

10,00 a 13,00 Hs. BIBLIOTECA CCEJS

Encuentro REDIV con representantes de Argentina, Brasil y Paraguay / Online Bolivia, México, España, Cuba, Colombia, Portugal y Uruguay

15,30 Hs. GALERÍA INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE -IMA

˂Diagonal 3>.Muestra. M. Cunningham Centennial

Screendance Event: extraer, ensamblar e interpretar aleatoriamente.

Park Avenue Armory Events. (2012) 45 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

Ensayo Events con Mauro Cacciatore

17,00 a 19,00 Hs. – Espacio CREAR

17,00 Hs. MANZANA DE LA RIVERA.

Encuentro Abierto de la Red Iberoamericana de Videodanza REDIV y la comunidad cultural y artística. Desafíos y formas de circulación de obras contemporáneas en América Latina. Con Silvina Szperling (Arg), Denise Matta (Br), Melisa Cañas (Arg), Wanda López Trelles (Arg) y Roberto Cardozo (Py), Juana Miranda (Py), Alejandra Díaz (Arg-Py)

18,30 Hs. Hall Galería Casa Castelvi – MANZANA DE LA RIVERA

Presentación libro: “Catálogo EXPANDIDO Merce Cunningham” Curadoría REDIV

con Silvina Szperling (Videodanzaba Arg) y Trevor Carlson (Trust Fundation Merce Cunningham, EE.UU)

20,00 Hs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

Proyección: Eku’e Videodanza.

˂Diagonal 4> . Muestra Merce CUNNINGHAM Centennial

LifeForms: Como líneas rectas en universos curvos

Biped. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (2005) 49 min. © Merce Cunningham Trust.

Views on Video. Dirigido por Charles Atlas – Cunningham (2005) 28 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados.

Espectáculo

Todos somos Mickael Jackson” Danza-Teatro David Amado – Paraguay

Lost and found” de Bethania Joaquinho / Paraguay –

Viernes 30

10,00 a 13,00 Hs. BIBLIOTECA CCEJS

Encuentro REDIV con representantes de Argentina, Brasil y Paraguay / Online Bolivia, México, España, Cuba, Colombia, Portugal y Uruguay

Taller Técnica Cunningham con Mauro Cacciatore

14 a 16 – INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE, IMA

Taller “Entre” de creación de Videodanza con Nicole Seiler

16,00 a 18,00 Hs. Universidad Nacional. FADA.

Ensayo Events con Mauro Cacciatore

17,00 a 19,00 Hs. – Espacio CREAR

15,30 Hs. GALERÍA INSTITUTO MUNICIPAL DE ARTE -IMA

Proyección: ˂Diagonal 3>. Muestra. M. Cunningham Centennial

Screendance Event: extraer, ensamblar e interpretar aleatoriamente.1’43 min.

Assemblage. Dirigido por Richard Moore – Cunningham (1968) 58 min. © Merce Cunningham Trust.

Park Avenue Armory Events. (2012) 45 min. © Merce Cunningham Trust. Derechos reservados

17,00 a 19,30 Hs. Archivo Nacional SNC

Conversatorio: “Políticas Públicas para las Artes Escénicas/IBERESCENA” con M. Allasino, Arg. INTEATROIBERESCENA / F. Carneiro FUNARTE Br IBERESCENA / Fernando Fajardo CCEJS, Ministro de Cultura o Graciela Britos, SNC Py. Dirigido a gestores, programadores, profesionales de danza, teatro, circo, artistas y grupos de la escena.

20,00 Hs. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA JUAN DE SALAZAR CCEJS.

Espectáculos

Obra creación de Leif Firnhaber (Paraguay-Alemania) y Elenco Alas Abiertas– Paraguay

* La presencia de Leif Firnhaber se hace posible gracias a la colaboración del Goethe Zentrum Instituto Cultural Paraguayo Alemán, Tercer Espacio Colectivo Artístico y ACCIÓN

Muestra de Videodanza Ejercicios de Taller “Entre” de Nicole Seiler

Proyección: Living-room dancers. Documental de Nicole Seiler Cía. Dirigido por Bastien Genoux 23’15

HAPO de Hugo Rojas – Paraguay

Sábado 31

9,00 a 13,00 Hs. IMA

Taller “DANCE FORMS” con Trevor Carlson (Estados Unidos)

16,00 Hs. Manzana de la Rivera-García Lorca

Espectáculo para niños.

El Baúl- Nelson Arce (Paraguay)

20,00 Hs. MANZANA DE LA RIVERA. SALA GARCÍA LORCA

Espectáculo:

1 estado Aquática” Cía. Bahía Carioca. Río de Janeiro. Ronabio Lima y Rafael Tellez (Brasil)

22,00 Hs. Estero Bellaco

CIERRE “Crear en Libertad-EKUE”:

Events” Performance Merce Cunningham con Mauro Cacciatore (USA-Argentina)

FIESTA CIERRE DJ Chiara PERRUCA /ITALIA/ Abierto al público en general

Compartí: